Die Stumme und die Kreatur
Rezensionen / 27. März 2018

Vier Oscars hat Regisseur Guillermo del Toro für sein filmisches Fantasie-Märchen „The Shape of Water“ über eine außergewöhnliche Liebe, die alle Grenzen sprengt, eingeheimst, darunter den Oscar für den besten Film. Skrupellose Militärs Die Story ist schnell erzählt: Eine Kreatur aus dem Dschungel, halb Fisch, halb Mensch, wird während des Kalten Kriegs in ein militärisches Forschungslabor entführt, wo sie zu kriegerischen Zwecken untersucht wird. Der skrupelloser Militär Strickland, von einem noch skrupelloseren Vorgesetzten unter Druck gesetzt, lässt an dem seltsamen Wesen seine sadistischen Neigungen aus. Scheinbar hilflose Hilfstruppen Seine Gegenspielerin ist eine stumme – aber nicht taube – Putzfrau mit einem Faible für auffällige Schuhe. Elisa verliebt sich in die geschundene Kreatur. Zu ihren Hilfstruppen gehören ein als Wissenschaftler getarnter russischer Spion, der den Amerikanern das Forschungsobjekt entwenden und später töten soll und deshalb seine Rettung beschließt, Elisas schwarze Freundin und ein alternder homophiler Werbegrafiker. Eine bleierne Zeit Doch warum das Buch noch lesen, nachdem man die Geschichte kennt und womöglich den ausgezeichneten Film von Guillermo del Toro gesehen hat? Ganz einfach: Weil im Buch noch viel mehr Facetten möglich sind, weil man lesend so manche Hintergründe versteht. Die Kriegstraumata, die nur scheinbar heile Welt des Kleinbürgertums, die Hölle der…